Grades et Judogi (cliquer pour voir la page)

Des petites infos sur ces points que l'on ne connait pas tous.

Je sais maintenant que mon rang est Deshi. Il ne faut pas oublier les ceintures blanche avec liseret: ce qui signifie que la ceinture blanche 2 liserets est le 9 kyu; La ceinture blanche 1 liseret le 10 kyu et la ceinture blanche le 11 kyu.

Et oui révision des mots japonais pour la ceinture je dirai OBI maintenant.

Petit coloriage ou dessin à faire avec un TORI en Judogi (kimono)BLEUE, UKE en Obi JAUNE et colorier Atama de la même couleur que les pieds (qui se dise Ashi aussi) mais pas les TE..., petit apprentissage pour les enfants si les parents en on le loisir.

Dans la langue japonaise, comment faire la différence entre jambe et pied en japonais ? Et bien on se fie tout simplement aux adjectifs qui les qualifient. Ainsi, ashi ga nagai/mijikai (足 (脚) が長い/短い) signifie “avoir des jambes longues/courtes“. Alors que ashi ga ôkî/chîsai (足が大きい/小さい) veut dire “avoir des grands/petits pieds“. Ce n’est évidemment pas toujours si simple et ashi ga itai (足/脚が痛い) peut se traduire par “j’ai mal au(x) pied(s)” ou “j’ai mal aux/à la jambe(s)“.